ম্যাজেন্টা: অর্থ এবং রঙের সাথে 60টি সাজসজ্জার ধারণা

 ম্যাজেন্টা: অর্থ এবং রঙের সাথে 60টি সাজসজ্জার ধারণা

William Nelson

লাল না বেগুনি। রঙ ম্যাজেন্টা বর্ণালীর এই দুটি রঙের মধ্যে রয়েছে, যা সমান পরিমাণে লাল এবং নীল দিয়ে গঠিত।

বর্ণ ম্যাজেন্টা সম্পর্কে একটি আকর্ষণীয় কৌতূহল হল এটি দৃশ্যমান বর্ণালীতে বিদ্যমান নেই। এটার মত? প্রকৃতপক্ষে, এটি আমাদের অপটিক্যাল রিসেপ্টর দ্বারা সৃষ্ট একটি চাক্ষুষ বিভ্রম যা একে সবুজের অনুপস্থিতি হিসাবে ব্যাখ্যা করে৷

ম্যাজেন্টা রঙকে বর্ণালীর একটি একক পরিসরে রাখা যায় না, কারণ এটি নীল এবং এর মধ্যে স্থানান্তরিত হয়৷ লাল।

কৌতুহলজনক, রহস্যময় এবং স্বজ্ঞাত, রঙের ম্যাজেন্টাটি সাজসজ্জার রঙের প্যালেটকে একীভূত করার জন্য একটি দুর্দান্ত বিকল্প হিসাবে পরিণত হয়েছে।

এবং আপনি যদি আমাদের মতো এই রঙে আগ্রহী হন , আপনার বাড়িতে এই রঙটি ব্যবহার করে মাথায় পেরেক মারার জন্য আমরা আপনার জন্য প্রস্তুত করা সমস্ত টিপস পরীক্ষা করে দেখতে ভুলবেন না।

ম্যাজেন্টা রঙের অর্থ এবং প্রতীক

ম্যাজেন্টা রঙের মধ্যে ডুব দেওয়ার আগে, এর অর্থ এবং এই রঙের প্রতীকী ব্যাখ্যাটি আরও গভীরভাবে জেনে নেওয়া মূল্যবান। সর্বোপরি, ক্রোমোথেরাপি যেমন বছরের পর বছর ধরে প্রদর্শন করে আসছে, রঙ আমাদের আবেগ, অনুভূতি এবং মনোভাবকে প্রভাবিত করার ক্ষমতা রাখে।

ম্যাজেন্টার ক্ষেত্রে, আধ্যাত্মিকতা, রহস্যবাদ এবং অন্তর্দৃষ্টি হল প্রধান সংবেদন জাগ্রত।

0রহস্যবাদী এবং আলকেমিস্ট।

রঙের ম্যাজেন্টা দিয়ে ধার্মিকতা, সম্মান, মর্যাদা এবং আন্তরিকতা প্রকাশ করাও সম্ভব।

এটি সেই রঙ যা উপাদানকে অতিক্রম করে আধ্যাত্মিক, মানুষের চেতনাকে উন্নীত করে একটি ঐশ্বরিক স্তর, তাই, এটি ধ্যান এবং বিশ্রামের জায়গাগুলির জন্য একটি দুর্দান্ত রঙ হিসাবে পরিণত হয়৷

আরো দেখুন: খরগোশ অনুভূত: ধাপে ধাপে এটি কীভাবে করবেন এবং ফটো সহ 51 টি ধারণা

অন্যদিকে, রঙ ম্যাজেন্টা ইন্দ্রিয়, আবেগ এবং আরও জাগতিক এবং এর সাথে যুক্ত অন্যান্য অনুভূতি প্রকাশ করতে পারে৷ পার্থিব দিক।

আরো দেখুন: স্কয়ার ক্রোশেট রাগ: ধাপে ধাপে 99টি ভিন্ন মডেল দেখুন

সংক্ষেপে, রঙের ম্যাজেন্টা শেষ হয় রঙের বৈশিষ্ট্যের সংমিশ্রণ যা এটি রচনা করে (নীল এবং লাল)।

কীভাবে রঙ ম্যাজেন্টা ব্যবহার করবেন অলঙ্করণে

ম্যাজেন্টা রঙ, যা ফুচিয়া, গরম গোলাপী এবং ক্রিমসন নামেও পরিচিত, এটি একটি প্রাণবন্ত টোন যা শক্তিতে পূর্ণ এবং এটি যেমন হওয়া উচিত, এটি যেখানে স্থাপন করা হয় সেখানে এটি প্রতিফলিত করে৷

রঙের ম্যাজেন্টা দিয়ে সাজানোর সময় ত্রুটি না থাকার জন্য, টিপটি হল আগে থেকে সঠিক জায়গাগুলি যেখানে রঙ ঢোকানো হবে এবং কোন রঙগুলি এটির সাথে মিলবে তা জেনে রাখা।

রঙের ম্যাজেন্টা দিয়ে, আপনি এটিকে পরবর্তীতে ছেড়ে দেওয়া যাবে না, এর ব্যবহার অবশ্যই আগে থেকেই পরিকল্পনা করা উচিত যাতে আপনি একটি সুরেলা এবং ভারসাম্যপূর্ণ পরিবেশ পেতে পারেন৷

নিচে অন্যান্য রঙের সাথে ম্যাজেন্টাকে একত্রিত করার জন্য কিছু পরামর্শ দেখুন:

প্রাথমিক রং সহ ম্যাজেন্টা

ম্যাজেন্টা এবং প্রাথমিক রঙের সংমিশ্রণ (লাল, নীল এবং হলুদ) মজাদার, প্রফুল্ল এবং নৈমিত্তিক। তুমি পছন্দ করতে পারোতিনটির একটি দ্বারা বা একই পরিবেশে ম্যাজেন্টার সাথে রচনায় তিনটি ব্যবহার করুন। কিন্তু ডোজ নিয়ে ভুল না করার জন্য এখানে পরামর্শ হল এই কম্বিনেশনগুলিকে রুমের বিশদ বিবরণ এবং ছোট জিনিসগুলিতে ব্যবহার করা৷

আপনি যদি ম্যাজেন্টাকে হাইলাইট করতে চান, তাহলে দেয়ালগুলির মধ্যে একটি আঁকার চেষ্টা করুন বা উদাহরণস্বরূপ, একটি সোফার মতো রঙ সহ আসবাবের একটি বড় অংশে বিনিয়োগ করা।

ম্যাজেন্টা এবং পরিপূরক রং

বর্ণ বৃত্তের মধ্যে, ম্যাজেন্টার সাথে পরিপূরক রঙ (যা বৈসাদৃশ্য তৈরি করে) সবুজ এবং এটি বেশ দুর্দান্ত, যেহেতু এই সংমিশ্রণটি এখন খুব গরম। এবং সবুজ রঙের সাথে ম্যাজেন্টা রঙ মিশ্রিত করার একটি আকর্ষণীয় উপায় হল পরিবেশে গাছপালা ব্যবহার করা৷

টোন অন টোন

যারা নিরাপদ ক্ষেত্রে থাকতে পছন্দ করেন তাদের জন্য, কোনও ত্রুটি ছাড়াই, সর্বোত্তম বাজি হল টোন অন টোন। এই ক্ষেত্রে, ঘর সাজানোর জন্য ম্যাজেন্টার বিভিন্ন শেড ব্যবহার করুন এবং এটি একটি সাধারণ সম্পদ বলে মনে হলেও, আপনি এই রচনাটির পার্থক্য এবং দৃশ্যমান প্রভাব লক্ষ্য করবেন।

ম্যাজেন্টা এবং নিরপেক্ষ রং

নিরপেক্ষ রং, বিশেষ করে সাদা এবং কালো সহ ম্যাজেন্টা ব্যবহার করার সময় আপনি নিরপেক্ষতাও বেছে নিতে পারেন। আরেকটি বিকল্প হ'ল কাঠের উপাদানগুলির সাথে মেজেন্টা ব্যবহারে বিনিয়োগ করা, যা কিছুটা দেহাতি তৈরি করে, তবে খুব স্বাগত এবং আরামদায়ক পরিবেশ তৈরি করে। ধূসর, বেইজ এবং অফ হোয়াইট টোনগুলিও বিবেচনায় নেওয়া যেতে পারেএখানে।

আপনি কি ইতিমধ্যেই জানেন কোথায় এবং কিভাবে আপনার বাড়ির সাজসজ্জায় রঙ মেজেন্টা ঢোকাবেন? যাতে কোনও সন্দেহ না থাকে এবং এখনও আপনাকে অনুপ্রেরণা দিয়ে পূর্ণ করে, আমরা রঙ দিয়ে সজ্জিত পরিবেশের 60 টি ছবি নির্বাচন করেছি। শুধু একবার দেখুন:

সজ্জার জন্য 60টি ম্যাজেন্টা রঙের আইডিয়া

চিত্র 1 – ম্যাজেন্টা মখমলের সোফা ঘরটিকে আধুনিক এবং বিলাসবহুল ছেড়ে দিয়েছে।

1>

চিত্র 2 – এখানে, ম্যাজেন্টা প্রাথমিক রং এবং তাদের পরিপূরক রঙ, সবুজের সাথে মিলিত হয়ে একটি স্বস্তিদায়ক পরিবেশ তৈরি করা হয়েছে।

চিত্র 3 – দম্পতির বেডরুমে, ম্যাজেন্টা উষ্ণতা এবং আরাম নিয়ে আসে। পিছনের গ্রেডিয়েন্ট প্রাচীরটি আলাদা।

ছবি 4 - সাদা বাথরুমটি ম্যাজেন্টায় সম্পূর্ণরূপে সজ্জিত ঘরে প্রবেশাধিকার দেয়।

চিত্র 5 – এই অন্য ঘরে, ম্যাজেন্টা রঙটি ফুলের ওয়ালপেপারের প্যাটার্নে প্রবেশ করে৷

ছবি 6 – পরিচ্ছন্ন এবং সূক্ষ্ম ঘরটি বৈপরীত্য তৈরি করতে ম্যাজেন্টার "উষ্ণতা" এর উপর বাজি ধরে৷

চিত্র 7 – সিঁড়ির নীচের স্থানটি জীবন্ত হয়ে উঠেছে আর্মচেয়ার ম্যাজেন্টার উপস্থিতি।

চিত্র 8 – ম্যাজেন্টা গৃহসজ্জার সামগ্রী: একটি অনন্য আকর্ষণ!

ইমেজ 9 – ম্যাজেন্টা রঙটি সাজসজ্জার ছোট বিবরণে ঢোকানো যেতে পারে, যেমন নাইটস্ট্যান্ডে, উদাহরণস্বরূপ।

চিত্র 10 – ইতিমধ্যেই এখানে, ম্যাজেন্টার স্পর্শ চার্লস ইমস চেয়ারের কারণে।

চিত্র 11 –একটি দেয়াল ম্যাজেন্টা পেইন্ট করে আপনার বাথরুমে রঙ আনুন।

চিত্র 12 - ম্যাজেন্টাতে মাত্র অর্ধেক দেয়াল কেমন? এটি দেখতে আশ্চর্যজনক এবং অতি আধুনিক দেখাচ্ছে৷

চিত্র 13 – বোহো শৈলীটি মেজেন্টা রঙের সাথে অন্য কারোর মতো মেলে না৷

ইমেজ 14 - কিন্তু যদি উদ্দেশ্য হয় আরো ক্লাসিক সাজসজ্জার জন্য, কোন সমস্যা নেই! ম্যাজেন্টাও ভালো যায়৷

ইমেজ 15 – যে কাউকে একঘেয়েমি থেকে বের করে আনার জন্য একটি ডাইনিং রুম! বেগুনি টেবিল এবং চেয়ার সঙ্গে মিলিত ম্যাজেন্টা দেয়াল. এবং পরিশেষে, সোনায় বিশদ বিবরণ।

চিত্র 16 – দম্পতির ঘরের খুব বেশি প্রয়োজন ছিল না, শুধু দেয়ালে ম্যাজেন্টা রঙ করুন।

চিত্র 17 – বোনদের ঘরে, ম্যাজেন্টা রঙটি ছাদে, বিছানার হেডবোর্ডে এবং আরও কয়েকটি নির্দিষ্ট বিবরণে ঢোকানো হয়েছিল। মনে রাখবেন যে কমলা পরিবেশে একটি মজার কাউন্টারপয়েন্ট গঠন করে।

চিত্র 18 – এখানে, ম্যাজেন্টা ক্লাসিক কালো এবং সাদা সাজে আক্রমণ করে।

চিত্র 19 – আপনি কি সামনের দরজা ম্যাজেন্টা আঁকার কথা ভেবেছেন? এই বিকল্পটি বিবেচনা করার মতো।

চিত্র 20 - এখানে সুন্দর অনুপ্রেরণা দেখুন! ম্যাজেন্টা সাদা বেস এবং সবুজ ও হলুদে সময়ানুবর্তিত উপাদানের উপস্থিতির সাথে ভারসাম্যপূর্ণ ছিল।

চিত্র 21 – শক্তিতে পূর্ণ একটি মার্জিত, পরিশীলিত প্রবেশদ্বার ধন্যবাদ ম্যাজেন্টা, কালো এর সংমিশ্রণেএবং সোনা।

চিত্র 22 – এখানে, ম্যাজেন্টাকে সিঁড়ির রেলিংয়ে যুক্ত করা হয়েছে, যা কাঠের উপাদানগুলির সাথে একটি সুন্দর রচনা তৈরি করেছে।

ইমেজ 23 – এই ডাইনিং রুমে ম্যাজেন্টা ড্রপার৷

ইমেজ 24 - একটি আশ্চর্যজনক ম্যাজেন্টা পাটি হাইলাইট হতে পারে এই ডাইনিং রুমের। লাল চেয়ারগুলি সমসাময়িক সাজসজ্জার প্রস্তাবকে বন্ধ করে দেয়৷

চিত্র 25 – যারা খুব সাহসী হতে চান না, তাদের জন্য ম্যাজেন্টা ছোট ছোট টুকরোগুলিতে রাখা মূল্যবান , যেমন বালিশ এবং কম্বল।

চিত্র 26 – বাইরের এলাকায়, ম্যাজেন্টা শিথিলতা এবং আনন্দ নিয়ে আসে।

<34

ইমেজ 27 – নিরপেক্ষ এবং পরিচ্ছন্ন পরিবেশ ম্যাজেন্টাকে কাঁচের খোলার চারপাশে ফ্রেমে রঙিন করে তুলেছে।

চিত্র 28 – পরিষ্কার বসার ঘর কার্পেট ম্যাজেন্টা সহ: সবকিছুই ভারসাম্যপূর্ণ।

চিত্র 29 - সেই অন্য বসার ঘরে, ম্যাজেন্টা স্থানটিতে উপস্থিত বিভিন্ন শৈলীর মধ্যে পরিবর্তন করতে সাহায্য করে।

>

চিত্র 31 – ম্যাজেন্টা ব্যবহার করে রান্নাঘরও আনন্দ করতে পারে।

চিত্র 32 – বসার ঘরের জন্য ম্যাজেন্টা আর্মচেয়ার ক্লাসিক এবং শান্ত |কুশন।

চিত্র 34 – ম্যাজেন্টা পর্দা: আপনি কি এটা নিয়ে ভেবেছেন?

42>

ছবি 35 – এই ডাবল বেডরুমে ম্যাজেন্টা ব্রাশস্ট্রোক যেখানে সাদা এবং কালো প্রাধান্য পেয়েছে৷

চিত্র 36 - আর্মচেয়ার এবং ম্যাজেন্টা পাফ এই সামাজিক জায়গায় সমস্ত মনোযোগ চুরি করছে বাড়ি।

চিত্র 37 – নীল রঙে আঁকা পরিবেশটি ম্যাজেন্টাকে আলাদা করার জন্য উপযুক্ত ভিত্তি প্রদান করেছে।

<45

ইমেজ 38 – অফ হোয়াইট টোনগুলিও ম্যাজেন্টার সাথে খুব ভালভাবে মিলে যায়৷

ইমেজ 39 - ব্যক্তিত্ব এবং শৈলীতে পূর্ণ একটি প্রবেশদ্বার৷

চিত্র 40 – ম্যাজেন্টা এবং কালো রঙের সমন্বয় শক্তিশালী, রহস্যময় এবং কামুক।

ইমেজ 41 - হলুদের সাথে ম্যাজেন্টার ব্যবহার উচ্ছ্বাস এবং শিথিলতা প্রকাশ করে৷

চিত্র 42 - এই ঘরে ম্যাজেন্টার আরও বদ্ধ টোন ব্যবহার করা হয়েছিল এবং অন্ধকার .

চিত্র 43 – সাদা আসবাবপত্র সহ এই রান্নাঘরটি ম্যাজেন্টা সিঙ্কের পর্দা এবং কমলা বাটি দিয়ে প্রাণবন্ত হয়ে উঠেছে৷

ইমেজ 44 – বাথরুমের একরঙা ভেঙ্গে ম্যাজেন্টা এবং নীল রঙের ব্যান্ড৷

চিত্র 45 - লক্ষ্য করুন কিভাবে ম্যাজেন্টা পরিবেশকে "উষ্ণ করে তোলে", এটিকে অনেক বেশি স্বাগত জানায়৷

চিত্র 46 - ম্যাজেন্টার আরও বন্ধ টোন অফিসের জন্য প্রয়োজনীয় প্রাণবন্ততা নিশ্চিত করে, কিন্তু ছাড়া বাড়াবাড়ির মধ্যে পড়ে।

চিত্র 47 – বাচ্চাদের ঘর অন্যবাড়ির পরিবেশ যা শুধুমাত্র ম্যাজেন্টা ব্যবহারে উপকৃত হয়৷

ছবি 48 - বাড়ির বইগুলির মধ্যে ম্যাজেন্টা৷

<56

ইমেজ 49 – সার্ভিস এরিয়াতে ম্যাজেন্টার জন্যও জায়গা আছে, কেন নয়?

ইমেজ 50 – এর মধ্যে বসার ঘরের হালকা এবং নিরপেক্ষ টোন, ম্যাজেন্টা আলাদা।

চিত্র 51 – করিডোর রান্নাঘর সাদা এবং ম্যাজেন্টা টোনে সজ্জিত। ক্যাবিনেটে অন্তর্নির্মিত আলোর উপর জোর দেওয়া।

চিত্র 52 – দেয়ালের কুলুঙ্গিটি ম্যাজেন্টা রঙ দ্বারা উন্নত করা হয়েছে।

<60

ইমেজ 53 – ম্যাজেন্টাতে আধুনিক এবং আরামদায়ক চেয়ার।

ইমেজ 54 – ম্যাজেন্টা ঢোকানোর একটি ভাল জায়গা একটি সৃজনশীল উপায়: সিঁড়িতে।

ইমেজ 55 – ক্লাসিক, মার্জিত এবং রঙিন ম্যাজেন্টা সহ জীবন পূর্ণ।

চিত্র 56 – শিশুদের রুম বিস্তারিতভাবে ম্যাজেন্টার ব্যবহার অন্বেষণ করেছে৷

চিত্র 57 - এই ডাইনিং রুমে, ম্যাজেন্টা চেয়ারের গৃহসজ্জার সামগ্রীতে এবং দেয়ালে ছোট পেইন্টিংয়ে জায়গা পেয়েছে, তবে মনে রাখবেন যে রঙটি বিভিন্ন টোনে আসে।

চিত্র 58 – কীভাবে সাদা রঙের সমতা থেকে বেরিয়ে আসা এবং বাথরুমের জন্য ম্যাজেন্টা ক্যাবিনেটের উপর বাজি ধরার বিষয়ে?

চিত্র 59 – অথবা আপনি যদি পছন্দ করেন তবে ম্যাজেন্টা রঙ ব্যবহার করুন বাথরুমের আয়নায় একটি স্টিকারের আকার।

ছবি 60 – একক ঘরের জন্য ম্যাজেন্টা প্রাচীর।

William Nelson

জেরেমি ক্রুজ একজন পাকা ইন্টেরিয়র ডিজাইনার এবং ব্যাপকভাবে জনপ্রিয় ব্লগের পিছনে সৃজনশীল মন, সজ্জা এবং টিপস সম্পর্কে একটি ব্লগ৷ নান্দনিকতার প্রতি তার তীক্ষ্ণ দৃষ্টি এবং বিশদে মনোযোগ দিয়ে, জেরেমি অভ্যন্তরীণ ডিজাইনের জগতে একজন গো-টু কর্তৃপক্ষ হয়ে উঠেছে। একটি ছোট শহরে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠা, জেরেমি অল্প বয়স থেকেই স্থান পরিবর্তন এবং সুন্দর পরিবেশ তৈরি করার জন্য একটি আবেগ তৈরি করে। তিনি একটি স্বনামধন্য বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইন্টেরিয়র ডিজাইনে ডিগ্রী সম্পন্ন করে তার আবেগ অনুসরণ করেছিলেন।জেরেমির ব্লগ, সাজসজ্জা এবং টিপস সম্পর্কিত একটি ব্লগ, তার দক্ষতা প্রদর্শন করার এবং বিশাল দর্শকদের সাথে তার জ্ঞান ভাগ করে নেওয়ার জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম হিসাবে কাজ করে। তার নিবন্ধগুলি অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ টিপস, ধাপে ধাপে নির্দেশিকা এবং অনুপ্রেরণামূলক ফটোগ্রাফের সংমিশ্রণ, যার লক্ষ্য পাঠকদের তাদের স্বপ্নের স্থান তৈরি করতে সহায়তা করা৷ ছোট ডিজাইনের টুইক থেকে শুরু করে রুম মেকওভার সম্পূর্ণ করতে, জেরেমি সহজে অনুসরণযোগ্য পরামর্শ প্রদান করে যা বিভিন্ন বাজেট এবং নান্দনিকতা পূরণ করে।ডিজাইনের ক্ষেত্রে জেরেমির অনন্য পদ্ধতির মধ্যে রয়েছে তার বিভিন্ন শৈলীকে নির্বিঘ্নে মিশ্রিত করার ক্ষমতা, সুরেলা এবং ব্যক্তিগতকৃত স্থান তৈরি করা। ভ্রমণ এবং অন্বেষণের প্রতি তার ভালবাসা তাকে বিভিন্ন সংস্কৃতি থেকে অনুপ্রেরণা নিতে পরিচালিত করেছে, তার প্রকল্পগুলিতে বৈশ্বিক নকশার উপাদানগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করেছে। রঙ প্যালেট, উপকরণ এবং টেক্সচার সম্পর্কে তার বিস্তৃত জ্ঞান ব্যবহার করে, জেরেমি অগণিত বৈশিষ্ট্যগুলিকে অত্যাশ্চর্য বাসস্থানে রূপান্তরিত করেছে।শুধু জেরেমি রাখে নাতার ডিজাইন প্রকল্পে তার হৃদয় এবং আত্মা, তবে তিনি স্থায়িত্ব এবং পরিবেশ বান্ধব অনুশীলনকেও মূল্য দেন। তিনি দায়িত্বশীল ব্যবহারের জন্য সমর্থন করেন এবং তার ব্লগ পোস্টগুলিতে পরিবেশ বান্ধব উপকরণ এবং কৌশলগুলির ব্যবহার প্রচার করেন। গ্রহের প্রতি তার প্রতিশ্রুতি এবং এর মঙ্গল তার নকশা দর্শনে একটি নির্দেশক নীতি হিসাবে কাজ করে।তার ব্লগ চালানোর পাশাপাশি, জেরেমি তার সৃজনশীলতা এবং পেশাদারিত্বের জন্য প্রশংসা অর্জন করে অসংখ্য আবাসিক এবং বাণিজ্যিক নকশা প্রকল্পে কাজ করেছেন। তিনি নেতৃস্থানীয় অভ্যন্তরীণ নকশা ম্যাগাজিনগুলিতেও বৈশিষ্ট্যযুক্ত হয়েছেন এবং শিল্পের বিশিষ্ট ব্র্যান্ডগুলির সাথে সহযোগিতা করেছেন।তার মনোমুগ্ধকর ব্যক্তিত্ব এবং বিশ্বকে আরও সুন্দর জায়গা করে তোলার নিষ্ঠার সাথে, জেরেমি ক্রুজ স্পেসকে অনুপ্রাণিত এবং রূপান্তরিত করে চলেছেন, এক সময়ে একটি ডিজাইনের টিপ৷ প্রতিদিনের অনুপ্রেরণার ডোজ এবং অভ্যন্তরীণ ডিজাইনের সমস্ত বিষয়ে বিশেষজ্ঞের পরামর্শের জন্য তার ব্লগ, সাজসজ্জা এবং টিপস সম্পর্কিত একটি ব্লগ অনুসরণ করুন।